姜小青 ときどき日記 2004年11月18日(木)

昨日、大変ショックな知らせが届きました。98年のアジアツアーでご一緒した打楽器奏者佐藤一憲さんがお亡くなりになったのです。まだ信じられないのですが、コンサートの為お通夜と告別式に行けないのでお花を送らせて頂きました。心から一憲さんのご冥福をお祈りいたします。

さて、三日間の佐久・府中・つくばの音楽教室が終りました。ステージでは翁先生の通訳もさせて頂きました。神津善行先生のユーモラスな質問を中国語でどういうふうに言ったらいいのか…考え込んだりする場面もありましたが。でも、今回の音楽教室に御来場の皆様にとって中国の音楽がもっと身近になったことは間違いないでしょうね。音楽を通じて、もっとお互いの国を知ること。これも日中友好と言えるでしょう。明日の六華仙リサイタルをまた頑張ります。

ときどき日記

2004年

10月
11月
12月